Tag: 對白

美劇對白被cap圖「日本有人同攬枕結婚」 日本網民:「無法否定!」

美劇《Preaccher》其中一幕最近俾日本人cap圖放上網討論,入面有句對白:「日本有同攬枕結婚嘅人」,有日本網民就放上2ch,投訴外國電視劇又傳播啲日本嘅奇怪情報,估唔到日本網民嘅留言好有自覺性,有人話:「無法否定!」、「都係你哋闖嘅禍」、「都唔算係謠言」、「我覺得一個字都無講錯」,有網民仲問:「其實佢哋係咪好羨慕?」我覺得呢種心態好正確,仲好正面。

Read more ›

【童真】日本網民二次創作《叮噹》漫畫 鉛筆加鼻涕自創對白

其實我唔捨得畫花啲漫畫書,但係睇吓人哋嘅作品都開心嘅。日本有網民最近放咗自己嘅「作品」上2ch,佢細個好鍾意喺《叮噹》漫畫入面用鉛筆加幾筆,有時幫啲角色加返下半身,有時幫叮噹加篤鼻涕、幫大雄擔支煙,仲會間中加幾句自創對白,好有童真,你細個有無咁樣玩過?

Read more ›

新片速報 154套電影名變對白 情人節嗌交片超勁

情人節,最好梗係和和氣氣,嗌少日交,好似呢條片嘅男女主角咁就唔應該喇,呢條由POYKPAC Comedy製作嘅《Movie Title Breakup》短片,講述女主角懷疑男方不忠,於是嗌起交嚟,勁在全條片嘅對白都係戲名,由成龍嘅《Who Am I》,到懷舊經典嘅《Pretty Woman》都有份,接近4分鐘嘅短片有154套電影參演,每句對白都有埋海報配襯,剪接同構思都好正。

Read more ›