fbpx
主頁, 動漫資訊, 潮玩新聞 — 17/03/2021 at 6:15 pm

《火武耀揚》姜濤無份客串 串錯英文「Lady frist」

by

今期第1117期《火武耀揚》以姜濤大頭做封面,咁究竟佢係書中邊個角色原型呢?原來甚麼都不是,姜濤並無做到「古惑仔」,佢只不過係用嚟交代文虎嘅一個小秘密──堂堂長樂社坐館都係姜粉。老實講對劇情推進無乜重大幫助,純粹搞吓笑咁喇。另,有一點要提點吓瑞新,今期串錯好多英文字呀,「Lady frist」應該係「Lady first」、「Lady and Gentalman」應該係「Ladies and Gentlemen」,雖然係手民之誤,但都好應該認真做好校對先印出街。